Segunda oleada de SBV
Víctor Rodríguez Prieto y José Manuel Sánchez-Vizcaíno
1 de octubre de 2012. SUAT-UCM
La segunda temporada de la Enfermedad de Schmallenberg ha comenzado.
En la primera oleada epidémica de la infección por el virus de Schmallenberg (VSB) se vieron afectados ocho países de la Unión Europea (UE): Alemania (diciembre de 2011), Países Bajos (diciembre de 2011), Bélgica (diciembre de 2011), Reino Unido (enero de 2012), Francia (enero de 2012), Italia (febrero de 2012), Luxemburgo (febrero de 2012) y España (marzo de 2012). Pese a declararse el fin de la temporada de brotes a finales de mayo, el 6 de junio Dinamarca declaraba el primer feto afectado por el VSB en la isla de Funen (Figura 1, detalle), aunque unas semanas antes se habían detectado anticuerpos en dos bovinos de una explotación de Jutland (Figura 1, detalle). Por otro lado, se ha detectado el virus en pooles de jejenes del género Culicoides (sin especificar la especie) recogidos en octubre de 2011, lo que implica la circulación del VSB en latitudes muy septentrionales para tratarse de una enfermedad vectorial.
Fig. 1. Mapa de Europa occidental en el que se muestra la localización de los 3.511 focos compatibles con el virus de Schmallenberg (VSB) que han sido notificados a la OIE. Con una estrella amarilla se representa la ciudad de Schmallenberg. Los puntos denotan los focos en ovinos; los triángulos marcan los focos en caprino; las aspas designan los focos en bovino; los pentágonos los indefinidos para ovino o caprino; y los círculos con la silueta de un ciervo los de animales silvestres. Las figuras en azul designan los focos desde diciembre de 2011 hasta mayo de 2012; los rojos denotan los de julio-agosto de 2012. (Fuente: elaboración propia con datos de WAHID-OIE hasta el 14 de agosto de 2012). En detalle, se muestra con una estrella morada el primer foco de la enfermedad de Schmallenberg en bovino en Dinamarca en Fyn, y con un aspa azul los primeros animales seropositivos en Jutland.
Hasta el momento en que se decidió finalizar la declaración de casos a la OIE, se notificaron en total más de 3.500 focos en explotaciones de rumiantes, aunque se afectaron principalmente granjas de bovino (34,8%) y ovino (63,3%) (Figura 1), quedando el caprino afectado esporádicamente. La morbilidad global no llegó a superar el 2%, pudiendo llegar incluso a ser inferior al 1%.
Pese a la finalización de notificaciones a la OIE, ciertos organismos oficiales de cada país afectado han seguido notificando casos de la ESB (Tabla 1), demostrando por un lado el gran alcance que ha tenido la infección (afectando a más de 6.200 granjas en menos de un año) como la importante subnotificación de brotes a la OIE (en algunos países llegando a haber más focos sin notificar que notificados).
Tabla 1: Número de brotes de la enfermedad de Schmallenberg en los ocho países de la UE afectados hasta el 18 de septiembre de 2012. Se muestran los datos de las notificaciones por organismos de cada país frente a las declaraciones oficiales de la OIE.
El único país que ha notificado casos a la OIE dentro de la segunda temporada es Suiza, que declaró más de 30 casos de 19 explotaciones de bovino durante julio y agosto de 2012 (Figura 1). Sin embargo, según datos de la Oficina Veterinaria Federal se han detectado hasta la fecha 124 explotaciones con casos clínicos en vacas afectadas por el VSB, bien por la detección molecular del virus o por la detección de anticuerpos (Figura 2) (OVF, 2012). Por el momento sólo ha habido 6 casos de malformaciones (OVF, 2012), aunque debido a la rápida difusión que está teniendo el virus en el país se espera que haya un incremento de los casos a partir del otoño. Tal es la difusión en este país que se ha declarado un caso en una región montañosa del cantón de Graubunden, a más de 1.000 m de altitud. Este hallazgo resulta inusual, dado el carácter “tropical” de los vectores implicados, los culicoides.
Fig. 2. Regiones de Suiza afectadas por el virus de Schmallenberg
Fuente: Oficina Veterinaria Federal de Suiza, actualizado el 19 de septiembre de 2012.
Durante julio se observaron en Ucrania casos clínicos en vacas adultas compatibles con el cuadro clínico inespecífico de ESB, sin poderse descartar esta etiología (ProMED-mail, 2012a).
A su vez, la Agencia Austriaca de Salud y Seguridad alimentaria (AGES, 2012) confirmaba la presencia del VSB en Austria. Hasta el momento, el 89% de las muestras analizadas dieron resultados positivos; sin embargo, no se ha observado ningún adulto con sintomatología ni ningún feto con malformaciones. El 1 de octubre el doctor Kaba confirmaba la presencia de anticuerpos en 21 de las 230 cabras analizadas en el oeste de Polonia, muy cerca de la frontera con Alemania (ProMED-mail, 2012c).
Por otro lado, el virus se ha seguido expandiendo por los países afectados. Así pues, en septiembre se confirmaban los primeros casos clínicos en vacas en la región francesa de Bretaña (ProMED-mail, 2012c), caracterizada por una importante industria láctea. Por las mismas fechas también se han detectado bovinos y ovinos seropositivos en Gales (ProMED-mail, 2012d) que había estado libre hasta la fecha.
Estos primeros indicios de difusión geográfica eran más que esperables, dada la rápida expansión del virus en la temporada anterior. Sin embargo, la búsqueda por otros países vecinos, como Irlanda, Suecia, Hungría o los países balcánicos ha resultado de momento infructuosa, aunque habría que estar atentos a cualquier malformación congénita compatible, principalmente en el ganado ovino y caprino, a finales del mes de septiembre o principios de octubre, cuando podrían nacer las primeras crías afectadas de la temporada.
Desde luego, la ventaja que ofrece la infección con el VSB frente a otras enfermedades emergentes es la protección inmutaría que se adquiere tras la infección, que parece ser suficiente frente a futuras exposiciones. Esto, unido al bajo porcentaje de animales infectados que realmente padecen la enfermedad, ha impulsado la no inclusión de la enfermedad en la lista de la OIE, dado el “bajo impacto” que ha producido en el sector ganadero. Sin embargo, sería oportuno observar cómo se produce la difusión del virus en esta segunda oleada (que se consideraría finalizada en mayo-junio de 2012) tanto en los países afectados en 2011-2012 tanto en lo que se vean afectados por primera vez, así como analizar la severidad de los brotes.
En lo que concierne a España, sólo se ha podido confirmar la infección por el VSB en cinco explotaciones (EFSA, 2012). Sin embargo, analizando la situación en otros países afectados, parece más que evidente que el VSB ha tenido que circular por el país de una manera inaparente o subclínica, aunque parece que la llegada más tardía con respecto a los países centroeuropeos podría explicar el menor número de casos. Asimismo, es cierto que dentro de la especie Culicoides, ya demostrados como vectores capacitados del VSB (Rasmussen et al., 2012), en España es predominante C. imicola, del cual no se sabe aún cuál es su competencia para transmitir el virus.
En cualquier caso, hay que destacar que parece probable que en esta segunda temporada todos los animales que no hayan entrado en contacto con el virus previamente son susceptibles de padecer las consecuencias de la infección, principalmente las hembras rumiantes. Por ello, sería recomendable tener en marcha todas las medidas de vigilancia y control necesarias para minimizar el impacto que cualquier nuevo brote pueda producir.
Referencias:
Agencia Austriaca de Salud y Seguridad Alimentaria (AGES) (2012). Infección de Schmallenberg identificada por primera vez en el ganado austriaco [alemán] (acceso el 1 de octubre de 2012).
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) (2012). "Schmallenberg" virus: Analysis of the Epidemiological Data and Assessment of Impact (acceso el 24 de septiembre de 2012).
Oficina Veterinaria Federal de Suiza (OVF) (2012).Virus de Schmallenberg (acceso el 19 de septiembre de 2012).
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (2012). Interfaz de la base de datos del sistema mundial de información zoosanitaria (WAHID) (acceso 18 de septiembre de 2012).
ProMED-mail (2012a). Undiagnosed illness, bovine - Ukraine: (VO) diarrhea, RFI. Número de archivo: 20120718.1205782.
ProMED-mail (2012b). Schmallenberg virus - Europe (61): Poland. Número de archivo: 20121001.1318740.
ProMED-mail (2012c). Schmallenberg virus (SBV) spreading in France. Número de archivo: 20120907.1285365.
ProMED-mail (2012d). UK (Wales) – 1st detected cases. Número de archive: 20120926.1310236.